兰半场，面对加斯科因的拦截，鲁伊特选择往中路带球后横传左侧，那边海尔默前插得球，然后将球斜传给弧顶前的穆勒，自己继续前插到英格兰禁区。
穆勒得球，身后的亚当斯就立刻上前压迫，一时间穆勒陷入重围，身后有索斯盖特和亚当斯，身前还有普拉特、加斯科因与因斯的围剿。不过穆勒踉踉跄跄地扛住了亚当斯的前顶，护着球扣过加斯科因的伸脚，因为把穆勒往远离禁区的方向逼，因此英格兰防线一瞬间松了一口气，没想到穆勒在极其别扭的情况下调整好重心，左脚送出直塞！
海尔默禁区左侧接球，直接转身在索斯盖特拦截前送出地滚球传中！索斯盖特前一秒还在举手示意海尔默越位，这一下皮球从他升起试图拦截的右脚下滚过，直冲中路，昆茨爆发自己的全部力量，从皮尔斯身后冲出，小禁区前迎球右脚伸出完成铲射！希曼试图扑救但是慢了半拍，皮球应声入网，1:1！索斯盖特等人围住主裁判普尔，认为海尔默越位在先，但是边裁并没有举旗，当时也没有视频助理裁判，因此普尔坚持进球有效，德国人扳平比分！